النفس - موليير

ملخص

تتناول مسرحية "بسيكي" (Psyché) قصة الحب الأسطورية بين الأميرة البشرية الجميلة بسيكي والإله كيوبيد (إله الحب). تبدأ المسرحية بمدح جمال بسيكي الذي يثير غيرة الإلهة فينوس، والدة كيوبيد. لتنتقم فينوس، تأمر ابنها كيوبيد بأن يجعل بسيكي تقع في حب أبشع المخلوقات، لكن كيوبيد نفسه يقع في حبها. يتم التضحية ببسيكي لوحش، لكنها تُنقل بدلاً من ذلك إلى قصر كيوبيد المخفي، حيث تعيش في رفاهية ولكن دون أن ترى وجه حبيبها. تدفعها الغيرة والحقد من أخواتها إلى خيانة كيوبيد والكشف عن هويته. يهجرها كيوبيد، وتجبر فينوس بسيكي على المرور بسلسلة من المهام الصعبة والخطيرة لإثبات نفسها. في النهاية، تتدخل الآلهة، ويصعد كيوبيد وبسيكي إلى الأولمب، حيث تتوج بسيكي بإلهة وتتزوج كيوبيد، محققة انتصار الحب على الغيرة والمعاناة.

أقسام الكتاب

قسم: المقدمة (Prologu)

تُفتتح المسرحية بمقدمة احتفالية تمجد ملك فرنسا لويس الرابع عشر، ويُقدم فيها عدد من الآلهة والشخصيات الرمزية، مثل فينوس، آلهة الجمال، التي تعرب عن قلقها من جمال بسيكي الذي ينافسها. تُمهد هذه المقدمة للنزاع الرئيسي وتحدد نبرة المسرحية كعرض ملكي فخم.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
فينوس	إلهة الجمال والحب، متكبرة وغيورة، تشعر بالتهديد من جمال بسيكي البشري.
الأبطال، الملوك، السحرة، الآلهة	شخصيات رمزية تمثل مجد فرنسا وراعيها، تُشيد بالملك لويس الرابع عشر.

قسم: الفصل الأول

يبدأ الفصل الأول بالإعلان عن جمال الأميرة بسيكي الذي لا مثيل له، والذي أصبح موضوع نقاش بين البشر والآلهة على حد سواء. يتنافس اثنان من الأمراء على حبها، كليومين وأجينور، لكن بسيكي ترفضهما، إذ أن حبها موجه نحو حبيب غامض لم تره قط. في هذه الأثناء، تعلن فينوس عن غضبها الشديد من بسيكي وتأمر ابنها كيوبيد بأن ينتقم منها ويجعلها تقع في حب وحش.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
بسيكي	أميرة بشرية ذات جمال أخاذ يفوق الوصف، متواضعة، نقية القلب، لكنها حزينة بسبب حبيبها المجهول.
كليومين	أمير، محب بسيكي، شجاع ومخلص.
أجينور	أمير آخر، منافس لكليومين على حب بسيكي، غيور.
كيوبيد	إله الحب، ابن فينوس، مكلف بإيقاع بسيكي في الحب، لكنه يقع في حبها هو نفسه.
الملك والملكة	والدا بسيكي، يحبان ابنتهما ويقلقان عليها، يمثلان السلطة الأرضية.

قسم: الفصل الثاني

يكشف الكهنة عن نبوءة مروعة: يجب التضحية ببسيكي لوحش على قمة جبل لتجنب غضب الآلهة. تقبل بسيكي مصيرها بشجاعة، ويتم اصطحابها إلى الجبل. لكن بدلاً من الوحش، يأتي الإله زفير (Zéphire) وينقلها إلى قصر سحري، هو قصر كيوبيد. هناك، تعيش بسيكي في رغد ورفاهية، تخدمها الأرواح الخفية، وتتحدث مع حبيبها الغامض الذي يأتي إليها فقط في الظلام ولا يسمح لها برؤية وجهه. يحذرها كيوبيد مرارًا وتكرارًا من محاولة كشف هويته.

قسم: الفصل الثالث

تدفع بسيكي بحنينها إلى أخواتها، وتسمح لكيوبيد لهن بزيارتها في القصر. عند رؤية بسيكي تعيش في مثل هذه الرفاهية والسعادة، تشتعل الغيرة في قلبي أخواتها. تقنعهما بسيكي بأنه حبيبها يأتي فقط في الظلام ولم تر وجهه قط. تحرض الأختان بسيكي على كشف هوية حبيبها، مدعيتين أنه قد يكون وحشًا قبيحًا أو ثعبانًا، وتزرعان الشك في قلبها. تتبع بسيكي نصيحتهما وتحمل مصباحًا وسكينًا لتكشف عن وجه حبيبها أثناء نومه. تكتشف أنه كيوبيد، إله الحب، لكنها تسقط قطرة زيت ساخن عليه، مما يوقظه. يشعر كيوبيد بالخيانة ويهجرها على الفور، ويختفي القصر بأكمله.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
سيديبي	إحدى أخوات بسيكي، غيورة وحاقدة، تحرض بسيكي على خيانة كيوبيد.
أغلانت	الأخت الأخرى لبسيكي، غيورة وحاقدة، تشارك سيديبي في مؤامرتها.
زفير	إله الريح الغربية، خفيف ومطيع، يقوم بنقل بسيكي بأمر من كيوبيد.

قسم: الفصل الرابع

تجد بسيكي نفسها وحيدة ومهجورة، تعاني من اليأس الشديد. تبحث عن كيوبيد في كل مكان وتصلي للآلهة لمساعدتها. في هذه الأثناء، تعثر فينوس على ابنها كيوبيد المصاب وتكتشف خيانته لأمرها وحبه لبسيكي. يزداد غضب فينوس وتصمم على الانتقام من بسيكي. تفرض فينوس على بسيكي سلسلة من المهام المستحيلة والقاسية، وكلها تهدف إلى تعذيبها وإذلالها. تمر بسيكي بكل هذه المهام بصعوبة بالغة، غالبًا بمساعدة خفية من قوى خارقة أخرى تتعاطف معها.

قسم: الفصل الخامس

بعد اجتياز جميع المهام الشاقة التي فرضتها فينوس، يتدخل جوبيتر (كبير الآلهة) لمساعدة بسيكي. يجمع الآلهة في الأولمب ويقنع فينوس بالتخلي عن غضبها والسماح بالزواج بين كيوبيد وبسيكي، معلنًا أن حبهما قد تجاوز جميع العقبات. تُمنح بسيكي الخلود وتصعد إلى الأولمب لتصبح إلهة. تُختتم المسرحية باحتفال بهيج وزفاف كيوبيد وبسيكي، وسط رقصات وغناء الآلهة والأرواح، احتفاءً بانتصار الحب الأبدي.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
جوبيتر	كبير الآلهة، حكيم وعادل، يتدخل لحل النزاعات بين الآلهة والبشر، يمثل السلطة العليا والنظام.
ميركوري	رسول الآلهة، سريع وذكي، يشارك في توصيل الرسائل والأحداث.
بان	إله الرعاة والغابات، مرح وذو روح دعابة، يمثل الطبيعة.

النوع الأدبي:

"بسيكي" هي تراجيديا-كوميديا باليه (tragicomédie-ballet)، وهو نوع مسرحي يجمع بين عناصر التراجيديا والكوميديا والباليه والموسيقى والمشاهد الباذخة. كانت هذه الأعمال تُقدم غالبًا في بلاط لويس الرابع عشر، وتتميز بآلات المسرح المعقدة والديكورات الفخمة التي تهدف إلى إبهار الجمهور.

بعض بيانات المؤلف:

موليير (Molière)، الاسم الحقيقي جان باتيست بوكلان (Jean-Baptiste Poquelin)، هو أحد أعظم كتاب المسرح الفرنسيين في القرن السابع عشر. اشتهر بكوميدياته الهجائية اللاذعة التي انتقدت عيوب المجتمع والطبقات الأرستقراطية، مثل "البخيل" و"طبيب رغماً عنه" و"مريض الوهم". في "بسيكي"، تعاون موليير مع بيير كورناي وفيليب كينو لكتابة النص، ومع جان باتيست لولي لتأليف الموسيقى.

العبرة (المغزى الأخلاقي):

المغزى الأساسي من قصة "بسيكي" هو انتصار الحب الحقيقي على الغيرة والحقد، وأن الحب قادر على تجاوز جميع العقبات، حتى تلك التي تفرضها الآلهة. كما تشير القصة إلى أهمية الثقة والصبر في العلاقات، وخطورة الشك والفضول المفرط. الحب الصادق يمكن أن يرتقي بالبشر إلى مستوى الآلهة.

حقائق مثيرة للاهتمام:

• كانت مسرحية "بسيكي" إنتاجًا ضخمًا ومكلفًا للغاية في وقتها، وشارك فيها العديد من المواهب الكبيرة في فرنسا.
• لم يكتب موليير النص بأكمله وحده؛ فقد طلب مساعدة الشاعرين بيير كورناي (Pierre Corneille) وفيليب كينو (Philippe Quinault) بسبب ضيق الوقت، حيث كتب كورناي معظم المشاهد البطولية والتراجيدية، بينما كتب كينو المشاهد الغنائية والباليه.
• تُعرف المسرحية أيضًا بموسيقاها الباروكية الرائعة التي ألفها جان باتيست لولي (Jean-Baptiste Lully)، والتي تعد جزءًا أساسيًا من تجربة العرض.
• كانت هذه المسرحية تُقدم أمام لويس الرابع عشر، ملك الشمس، وكانت فرصة لعرض البذخ والفخامة التي تميز بلاطه، حيث اشتملت على آلات مسرحية معقدة ومؤثرات خاصة مذهلة لتحويل المشاهد.
• استمدت القصة من الأسطورة اليونانية القديمة لكيوبيد وبسيكي، التي وردت في رواية "الحمار الذهبي" لأبيليوس.