جرائم الأبجدية - أجاثا كريستي

ملخص

تتناول رواية "جرائم الأبجدية" المحقق البلجيكي هرقل بوارو وصديقه الكابتن هستنغز، حيث يتلقى بوارو سلسلة من الرسائل الغامضة موقعة من "أ.ب.ت" (A.B.C.). تُنذر هذه الرسائل بجرائم قتل مستقبلية ستحدث بترتيب أبجدي في مدن وأسماء ضحايا أبجدية. تبدأ الجرائم بقتل أليس آشِر في أندوفر، تليها بيتي بارنارد في بيكسيل، ثم السير كارمايكل كلارك في تشورستون. بينما تبدو الجرائم عشوائية ومرتكبها سفاح متسلسل، يشك بوارو في أن هناك خطة أكثر تعقيدًا. تتصاعد الأحداث مع ظهور مشتبه به رئيسي، بائع جوارب يدعى ألكسندر بونابرت كوست، والذي يبدو أنه يعاني من فقدان الذاكرة والصرع. يكتشف بوارو أن القاتل الحقيقي ليس كوست، بل هو شخص آخر استغل فكرة السفاح المتسلسل لصرف الانتباه عن دافع شخصي للغاية، وهو الحصول على ميراث. في النهاية، يكشف بوارو أن فرانكلين كلارك، شقيق الضحية الثالثة، هو العقل المدبر وراء كل الجرائم، وأنه استغل كوست ككبش فداء مثالي.

أقسام الكتاب

قسم 1: الرسائل الغامضة والضحية الأولى

تفتتح الرواية بتلقي هرقل بوارو رسالة غريبة من شخص يطلق على نفسه "أ.ب.ت". الرسالة تُنذر بوقوع جريمة قتل في أندوفر، بتاريخ معين، وتُلمح إلى أنها ستكون بداية لسلسلة. بوارو، الذي يشعر بالانزعاج من لهجة الرسالة المتحدية، لا يأخذها على محمل الجد في البداية حتى يتم العثور على جثة أليس آشِر، مالكة متجر تبغ مسنة، في أندوفر، مقتولة بضربة على الرأس. بجانب الجثة، توجد نسخة من دليل سكك الحديد "أ.ب.ت" مفتوحة على صفحة أندوفر. يبدأ بوارو بالتحقيق، مدفوعًا بالرسائل والنمط الأبجدي الواضح الذي يتكشف. يُلقى الشك الأول على زوج الضحية، فرانتز آشِر، المعروف بسكره وعنفه.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
هرقل بوارو	محقق بلجيكي شهير، دقيق الملاحظة، يعتمد على "خلاياه الرمادية الصغيرة"، شديد الاعتداد بنفسه ولكنه عبقري.	واثق، ذكي، منهجي.
الكابتن هستنغز	صديق بوارو وكاتب الرواية، إنجليزي تقليدي، مخلص لبوارو ولكنه أقل حدة في الاستنتاج.	مخلص، تقليدي، طيب القلب.
أ.ب.ت (القاتل)	مجهول الهوية في البداية، يدعي أنه سفاح متسلسل يتبع النمط الأبجدي.	غامض، ذكي، منهجي (ظاهريًا).
أليس آشِر	الضحية الأولى، امرأة مسنة تدير متجر تبغ في أندوفر.	ضعيفة، مستضعفة.
فرانتز آشِر	زوج أليس آشِر، مدمن كحول ومعروف بسلوكه العنيف تجاه زوجته.	عنيف، مدمن، مشتبه به طبيعي.
المفتش كروم	مفتش شرطة من سكوتلاند يارد، شاب وواثق، يميل إلى التقليل من شأن بوارو.	متعجرف (في البداية)، كفء، منهجي.

قسم 2: جريمة بيكسيل والضحية الثانية

يتلقى بوارو رسالة ثانية من "أ.ب.ت"، تُنذر بجريمة قتل أخرى ستحدث في بيكسيل، في تاريخ محدد. كما في المرة الأولى، يتم العثور على الضحية، بيتي بارنارد، نادلة شابة جذابة، مقتولة على الشاطئ. مرة أخرى، يُترك دليل سكك الحديد "أ.ب.ت" مفتوحًا على صفحة بيكسيل بجانب الجثة. تزداد قناعة بوارو بأن هناك سفاحًا متسلسلًا يعمل، ولكن شيئًا ما في الرسائل والمسرح يحيره. يتساءل عن الدافع الحقيقي خلف هذا النمط. يركز التحقيق على دونالد فريزر، صديق بيتي الغيور، والذي كان لديه خلافات عنيفة معها.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
بيتي بارنارد	الضحية الثانية، نادلة شابة جميلة ومرحة من بيكسيل.	جذابة، مرحة، ربما متهورة قليلاً.
دونالد فريزر	صديق بيتي بارنارد، معروف بشخصيته الغيورة والعنيفة.	غيور، عنيف، سريع الغضب.
ماري دراور	أخت بيتي بارنارد، تساعد المحققين ببعض المعلومات عن حياة أختها.	مهذبة، متعاونة.

قسم 3: جريمة تشورستون والضحية الثالثة

تأتي الرسالة الثالثة، موجهة إلى بوارو، تُعلن عن جريمة قتل في تشورستون. الضحية هذه المرة هو السير كارمايكل كلارك، رجل ثري وجامع تحف، يُقتل في منزله. مرة أخرى، يُعثر على دليل "أ.ب.ت" بجوار الجثة. يبدأ بوارو وفريقه في ربط الخيوط، مدركين أن القاتل يتبع نمطًا أبجديًا ليس فقط في أماكن الجرائم ولكن أيضًا في الحرف الأول من أسماء الضحايا. يتسع نطاق التحقيق ليشمل عائلة السير كارمايكل، بما في ذلك زوجته المريضة، وشقيقه فرانكلين كلارك، وسكرتيرته الشابة الجميلة ثورا جراي. يصبح من الواضح أن هناك دافعًا محتملًا يتعلق بالميراث.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
السير كارمايكل كلارك	الضحية الثالثة، رجل ثري، جامع تحف، مريض.	ثري، مرموق، ضعيف جسديًا.
ليدي كلارك	زوجة السير كارمايكل، مريضة ومقعدة، تبدو ضعيفة ومضطربة.	مريضة، ضعيفة، عصبية.
فرانكلين كلارك	الشقيق الأصغر للسير كارمايكل، يبدو مهذبًا وودودًا في البداية.	مهذب، يبدو متعاونًا، ولكن لديه جانب مظلم.
ثورا جراي	سكرتيرة السير كارمايكل الشابة والجذابة، يبدو أنها كانت على علاقة قوية بالسير.	جذابة، ذكية، هادئة.

قسم 4: فريق بوارو وتحول التحقيق

يقرر بوارو تجميع "عصبة" خاصة به من الأقارب والأصدقاء للضحايا، على أمل أن يتمكنوا من توفير معلومات قيمة لا تستطيع الشرطة الحصول عليها. يبدأ بوارو بالتركيز على النمط الأبجدي نفسه، متسائلاً عما إذا كان مجرد خدعة. تتشكل لديه نظرية مفادها أن السفاح المتسلسل ربما يكون مجرد غطاء لعملية قتل واحدة ذات دافع حقيقي، وأن الجرائم الأخرى مجرد "تمويه". يبدأ في الشك في أن القاتل ليس بالجنون الذي يبدو عليه، وأنه يمتلك ذكاءً خاصًا. يتم التركيز على البحث عن أي شخص لديه اتصال بكل من الضحايا أو لديه دافع خفي.

قسم 5: ألكسندر بونابرت كوست: المشتبه به الرئيسي

يكشف التحقيق عن شخص يدعى ألكسندر بونابرت كوست، بائع جوارب متجول، يعاني من الصرع وفقدان الذاكرة. يكتشف بوارو أن كوست كان في كل المدن التي وقعت فيها الجرائم، وأنه اشترى دليل "أ.ب.ت" وعلامات تبويب أبجدية. يتذكر كوست نفسه فترات غياب وعدم وضوح، ويبدأ هو نفسه في الشك في أنه ربما يكون القاتل، على الرغم من أنه لا يتذكر ارتكاب أي جرائم. تبدأ الشرطة في مطاردة كوست، وتعتبره المشتبه به الرئيسي بناءً على الأدلة الظرفية الكبيرة ضده. يعتقد معظم الناس أن القضية قد حُلت.

الشخصية	الصفات والخصائص	الشخصية
ألكسندر بونابرت كوست (أ.ب. كوست)	بائع جوارب متجول، يعاني من الصرع وفقدان الذاكرة، شخصية خجولة ومنعزلة.	خجول، مضطرب، ضحية للظروف.

قسم 6: الكشف عن الحقيقة

على الرغم من الأدلة الدامغة ضد كوست، لا يزال بوارو غير مقتنع. يشعر أن هناك خطأ ما، وأن الأدلة "جيدة جدًا لدرجة لا يمكن تصديقها". يبدأ بوارو في التركيز على فرانكلين كلارك، شقيق الضحية الثالثة، ويلاحظ تفاصيل صغيرة في سلوكه وتصريحاته. يكتشف بوارو أن فرانكلين هو العقل المدبر الحقيقي. كان دافعه هو الحصول على ميراث أخيه بعد وفاة ليدي كلارك المريضة، التي كانت ستتلقى الميراث أولاً. قام فرانكلين بتدبير الجرائم الأبجدية كإلهاء، مستخدمًا كوست ككبش فداء مثالي. لقد قام فرانكلين بتقديم دليل "أ.ب.ت" لكوست، وخطط لمسرح الجريمة، وحتى تلاعب بذاكرة كوست وجعله يشك في نفسه. في النهاية، يقوم بوارو بتجميع كل الأدلة ويكشف الحقيقة أمام الجميع، بما في ذلك فرانكلين نفسه، الذي يعترف بجريمته.

النوع الأدبي: رواية بوليسية (Mystery Novel)، رواية تحرٍّ (Detective Fiction)، جريمة (Crime Fiction).

بيانات المؤلفة:
أجاثا كريستي (Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan)، وُلدت عام 1890 وتوفيت عام 1976. تُعرف بأنها "ملكة الجريمة"، وهي واحدة من أكثر المؤلفين مبيعًا في التاريخ، حيث باعت أكثر من ملياري نسخة من كتبها. اشتهرت بشخصيتي المحقق هرقل بوارو والآنسة ماربل. تُعتبر "جرائم الأبجدية" واحدة من أعمالها الكلاسيكية التي تُظهر براعتها في بناء الحبكة والتشويق.

المغزى:
المغزى الرئيسي للرواية هو أن المظاهر غالبًا ما تكون خادعة، وأن أبسط الحلول أو أوضح المشتبه بهم قد يكونون مجرد تمويه. الرواية تُظهر أهمية النظر إلى ما وراء السطح، والتشكيك في كل شيء، والبحث عن الدافع الحقيقي حتى عندما يبدو الأمر عشوائيًا أو غير منطقي. كما أنها تُسلط الضوء على هشاشة الذاكرة البشرية وكيف يمكن التلاعب بها، وعلى كيفية استغلال نقاط ضعف الأفراد لتحقيق أغراض شريرة.

فضول:

• بنية فريدة: "جرائم الأبجدية" هي واحدة من روايات كريستي القليلة التي يتم سردها من منظور هستنغز بالإضافة إلى مقاطع من وجهة نظر شخص ثالث (القاتل).
• استخدام جديد لنمط السفاح المتسلسل: في وقت نشرها (1936)، كانت فكرة السفاح المتسلسل الذي يتبع نمطًا معينًا (مثل الأبجدية) مبتكرة نسبيًا في الأدب البوليسي.
• اختبار بوارو: هذه الرواية تُبرز بوارو في مواجهة تحدي فريد، حيث يتعامل مع قضية تُهدد بتقويض منهجه المعتاد في التحقيق، وتدفعه إلى التفكير خارج الصندوق.
• فيلم ومسلسل: تم اقتباس الرواية عدة مرات للشاشتين الكبيرة والصغيرة، أبرزها فيلم عام 1965 بطولة توني راندال كبوارو، وحلقة من مسلسل "بوارو أجاثا كريستي" عام 1992 بطولة ديفيد سوتشيه، ومسلسل قصير عام 2018 بطولة جون مالكوفيتش.